Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 31. Januar 2026

1. Einleitung

Sutram Desenvolvimento de Software Ltda. („wir", „unser" oder „uns") betreibt die Plattform sutram.io. Diese Seite informiert Sie über unsere Richtlinien bezüglich der Erhebung, Verwendung und Offenlegung personenbezogener Daten, wenn Sie unseren Dienst nutzen.

2. Daten, die wir erheben

2.1 Kontoinformationen

  • E-Mail: Wird für Authentifizierung und Kommunikation verwendet
  • Name: Zur Personalisierung und Identifikation in Projekten
  • Avatar: Profilbild (optional)
  • Einstellungen: Sprache, Design und Benachrichtigungseinstellungen

2.2 Projektdaten

  • Dateien: Dokumente, Bilder, Videos und andere Dateien, die Sie hochladen
  • Nachrichten: Unterhaltungen in Projekten
  • Metadaten: Informationen über Dateien (Name, Größe, Typ, Datum)

2.3 Nutzungsdaten

  • Zugriffs- und Navigationsprotokolle
  • Geräte- und Browserinformationen
  • IP-Adresse und ungefährer Standort

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

  • Bereitstellung und Wartung des Dienstes
  • Authentifizierung und Schutz Ihres Kontos
  • Versand von Benachrichtigungen über Projektaktivitäten
  • Verbesserung unserer Dienste
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten

4. Speicherung und Sicherheit

Ihre Daten werden auf sicheren Servern gespeichert:

  • Dateien: Amazon Web Services (AWS S3) — Region Ost-USA
  • Datenbank: AWS RDS — Region Ost-USA

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten um, einschließlich Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS) und im Ruhezustand.

5. Cookies

Wir verwenden die folgenden Cookies:

  • sutram_locale: Speichert Ihre Spracheinstellung
  • sutram_cookie_consent: Speichert Ihre Cookie-Einwilligung
  • _sutram_key: Sitzungscookie für die Authentifizierung

6. Datenweitergabe

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können Daten teilen mit:

  • Infrastrukturanbietern: AWS, Fly.io (zum Hosten des Dienstes)
  • E-Mail-Anbietern: Zum Versand von Benachrichtigungen
  • Justizbehörden: Wenn gesetzlich vorgeschrieben

7. Ihre Rechte (DSGVO)

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie das Recht auf:

  • Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden")
  • Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Widerruf der Einwilligung jederzeit

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: privacy@sutram.io

8. Datenspeicherung

  • Aktives Konto: Daten werden aufbewahrt, solange das Konto besteht
  • Nach Löschung: Daten werden innerhalb von 30 Tagen entfernt
  • Sicherungen: Werden bis zu 90 Tage zur Wiederherstellung aufbewahrt

9. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder durch einen Hinweis im Dienst.

10. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Richtlinie oder Ihren personenbezogenen Daten: