Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 31 gennaio 2026

1. Introduzione

Sutram Desenvolvimento de Software Ltda. ("noi", "nostro/a" o "ci") gestisce la piattaforma sutram.io. Questa pagina ti informa sulle nostre politiche riguardanti la raccolta, l'utilizzo e la divulgazione delle informazioni personali quando utilizzi il nostro Servizio.

2. Dati che raccogliamo

2.1 Informazioni sull'account

  • Email: Utilizzata per l'autenticazione e la comunicazione
  • Nome: Per la personalizzazione e l'identificazione nei progetti
  • Avatar: Immagine del profilo (opzionale)
  • Preferenze: Impostazioni di lingua, tema e notifiche

2.2 Dati del progetto

  • File: Documenti, immagini, video e altri file caricati
  • Messaggi: Conversazioni nei progetti
  • Metadati: Informazioni sui file (nome, dimensione, tipo, data)

2.3 Dati di utilizzo

  • Log di accesso e navigazione
  • Informazioni su dispositivo e browser
  • Indirizzo IP e posizione approssimativa

3. Come utilizziamo i tuoi dati

  • Fornire e mantenere il servizio
  • Autenticare e proteggere il tuo account
  • Inviare notifiche sulle attività del progetto
  • Migliorare i nostri servizi
  • Adempiere agli obblighi legali

4. Archiviazione e sicurezza

I tuoi dati sono archiviati su server sicuri:

  • File: Amazon Web Services (AWS S3) — regione Stati Uniti orientali
  • Database: AWS RDS — regione Stati Uniti orientali

Implementiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati, inclusa la crittografia in transito (TLS) e a riposo.

5. Cookie

Utilizziamo i seguenti cookie:

  • sutram_locale: Memorizza la tua preferenza di lingua
  • sutram_cookie_consent: Registra il tuo consenso ai cookie
  • _sutram_key: Cookie di sessione per l'autenticazione

6. Condivisione dei dati

Non vendiamo i tuoi dati personali. Potremmo condividere i dati con:

  • Fornitori di infrastruttura: AWS, Fly.io (per ospitare il servizio)
  • Fornitori di email: Per l'invio di notifiche
  • Autorità legali: Quando richiesto dalla legge

7. I tuoi diritti (GDPR)

Ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), hai il diritto di:

  • Accedere ai tuoi dati personali
  • Rettificare dati inesatti o incompleti
  • Richiedere la cancellazione dei tuoi dati ("diritto all'oblio")
  • Limitare il trattamento dei tuoi dati
  • Portabilità dei dati
  • Opporti al trattamento
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento

Per esercitare questi diritti, contattaci a: privacy@sutram.io

8. Conservazione dei dati

  • Account attivo: I dati vengono conservati finché l'account esiste
  • Dopo la cancellazione: I dati vengono rimossi entro 30 giorni
  • Backup: Conservati fino a 90 giorni per il recupero

9. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare la nostra Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Ti informeremo di cambiamenti significativi tramite email o un avviso sul servizio.

10. Contatti

Per domande su questa informativa o sui tuoi dati personali: