Système de visualisation de contenu
Qu'est-ce que le systeme de visualisation de contenu ?
Sutram inclut un visualiseur de contenu integre qui vous permet de previsualiser, lire et interagir avec une grande variete de formats de fichiers et de liens directement dans le navigateur, sans avoir besoin de telecharger des fichiers ou d'installer des logiciels externes. Les equipes de projet peuvent consulter des documents, des images, des modeles CAO, des videos, des fichiers audio et bien plus encore, le tout au sein de l'espace de travail du projet.
Le systeme est concu avec une approche axee sur la confidentialite. Les services externes comme Microsoft Office 365 et Autodesk Platform Services (APS) sont optionnels au niveau du projet, donnant aux proprietaires de projet un controle total sur la maniere dont leurs donnees sont traitees.
Exigences du forfait
Toutes les fonctionnalites de visualisation ne sont pas disponibles sur chaque forfait. Voici ce qui est inclus :
| Fonctionnalite | Basic | Pro | Plus | Max |
|---|---|---|---|---|
| Visualiseur de fichiers universel (PDF, texte, code, donnees) | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Affichage d'images | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Visualisation Microsoft Office | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Integration de liens video/audio | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Metadonnees des liens web | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Prise en charge des fichiers image avec compression | - | Oui | Oui | Oui |
| Prise en charge des fichiers video avec compression | - | Oui | Oui | Oui |
| Prise en charge des fichiers audio avec compression | - | Oui | Oui | Oui |
| Visualisation de fichiers CAO/BIM (Autodesk) | - | Oui | Oui | Oui |
| Editeur Markdown (assiste par IA) | - | Oui | Oui | Oui |
| Commentaires sur les elements de contenu | - | Oui | Oui | Oui |
Formats de fichiers pris en charge
Images
Formats : JPEG, PNG, GIF, WebP, SVG, BMP
Les images sont affichees directement dans le navigateur avec un affichage en pleine resolution, des controles de zoom et de deplacement, et l'extraction des metadonnees EXIF. Aucune configuration necessaire.
Disponible sur : Tous les forfaits
Documents PDF
Format : .pdf
Les PDF sont rendus nativement dans le navigateur avec recherche, navigation par page, controles de zoom et telechargement.
Disponible sur : Tous les forfaits
Fichiers Markdown
Extensions : .md, .markdown
Les fichiers Markdown sont convertis en HTML avec coloration syntaxique pour les blocs de code, listes de taches, tableaux, notes de bas de page et URL avec liens automatiques. Limite de taille : 5 Mo.
Disponible sur : Tous les forfaits
Documents Microsoft Office
Formats : Word (.docx, .doc), Excel (.xlsx, .xls), PowerPoint (.pptx, .ppt)
Les documents Office peuvent etre visualises selon deux strategies :
Option 1 : Visualiseur Microsoft Office 365 (cloud)
- Rendu haute fidelite — exactement comme dans Microsoft Office
- Excel prend en charge les feuilles multiples, les formules et les graphiques
- PowerPoint prend en charge les animations et les transitions
- Rapide (pas de delai de conversion)
Note de confidentialite : L'URL du fichier est envoyee aux serveurs Microsoft, ou le fichier peut etre temporairement mis en cache. N'activez cette option que si votre organisation autorise les services cloud Microsoft.
Comment activer : Allez dans Parametres du projet > Integrations > Services Microsoft > Activez « Autoriser le visualiseur Microsoft Office 365 »
Option 2 : Conversion LibreOffice (preservant la confidentialite)
Lorsque les services Microsoft sont desactives (par defaut), les fichiers Office sont automatiquement convertis en PDF localement sur le serveur :
- Entierement prive — aucune donnee ne quitte votre infrastructure
- Le PDF converti est mis en cache pour des visualisations instantanees ulterieures
- Delai de conversion de 1 a 5 secondes lors de la premiere visualisation
Limitations : Peut perdre une partie de la mise en forme. Les fichiers Excel sont pagines. Les animations PowerPoint sont perdues.
Disponible sur : Tous les forfaits
Fichiers CAO/BIM/3D (50+ formats)
Sutram prend en charge la visualisation de fichiers CAO aux normes de l'industrie grace a l'integration avec Autodesk Platform Services (APS) — la meme technologie utilisee par les propres visualiseurs cloud d'Autodesk.
Formats pris en charge
| Categorie | Formats |
|---|---|
| AutoCAD | DWG, DXF, DWT |
| Revit (BIM) | RVT, RTE (RFA non pris en charge en tant que fichier autonome) |
| Inventor | IPT, IAM, IDW, IPN |
| Fusion 360 | F3D, F2D, F3Z |
| 3ds Max | MAX |
| Navisworks | NWD, NWF, NWC |
| Alias / VRED | WIRE, VPB |
| SolidWorks | SLDPRT, SLDASM, SLDDRW |
| CATIA V5 | CATPart, CATProduct, CGR |
| Siemens NX | PRT |
| Neutre | STEP, STP, IGES, IGS, STL |
| Modeles 3D | OBJ, FBX, GLTF, GLB, DAE |
| Autre | DWF, DWFX, DGN, IFC (BIM) |
| Archives ZIP | ZIP (lorsqu'elles contiennent des fichiers CAO, avec le parametre active) |
Fonctionnement
- Telechargez un fichier CAO dans votre projet
- La conversion demarre automatiquement en arriere-plan (generalement 30 secondes a 5 minutes)
- Une notification apparait lorsque le fichier est pret a etre visualise
- Cliquez sur le fichier pour ouvrir le visualiseur 3D complet dans le navigateur
Les fichiers convertis sont mis en cache — telecharger a nouveau le meme fichier charge le visualiseur instantanement.
Fonctionnalites du visualiseur
- Navigation 3D : rotation, deplacement, zoom, ajustement a la vue
- Arborescence du modele : navigateur hierarchique des composants
- Panneau des proprietes : metadonnees et attributs des objets
- Outils de mesure : distance, surface, angle
- Plans de coupe : vues en coupe
- Vues eclatees : pour les assemblages
- Modes de camera : orthographique et perspective
- Mode plein ecran
Prise en charge des fichiers ZIP
Pour les modeles complexes avec plusieurs fichiers et dependances (fichiers Revit lies, assemblages avec references externes, modeles avec textures) :
- Creez une archive ZIP contenant tous les fichiers du modele
- Nommez clairement le fichier principal (par ex.,
main.rvt,assembly.sldasm) - Telechargez le ZIP — Sutram l'envoie a APS, qui detecte automatiquement le fichier principal
Exigence : « Inclure les fichiers ZIP dans la conversion CAO » doit etre active dans les parametres du projet.
Configuration d'Autodesk APS
Il s'agit d'une integration BYOK (Bring Your Own Key). Vous fournissez vos propres identifiants Autodesk, et l'utilisation d'APS est facturee directement sur votre compte Autodesk.
- Creez une application sur aps.autodesk.com (niveau gratuit : ~100 credits/mois)
- Allez dans Parametres du projet > Integrations > Services Autodesk
- Activez « Autoriser le visualiseur CAO Autodesk »
- Entrez votre Client ID et votre Client Secret
- Activez eventuellement « Convertir automatiquement les fichiers CAO apres le telechargement » et « Inclure les fichiers ZIP dans la conversion CAO »
- Cliquez sur Enregistrer
Disponible sur : Forfait Pro et superieur
Fichiers texte et code
Texte brut
Extensions : .txt, .log, .conf, .cfg, .ini, .properties, .yaml, .yml, .toml, .rtf
Affiche avec une police a espacement fixe.
Fichiers de code (40+ langages)
Extensions : .js, .jsx, .ts, .tsx, .py, .rb, .ex, .exs, .java, .c, .cpp, .h, .go, .rs, .php, .sh, .sql, .html, .css, .vue, .svelte, .dart, .kt, .swift, et plus encore.
Affiches avec coloration syntaxique, numeros de ligne et mise en forme lisible.
Disponible sur : Tous les forfaits
Fichiers de donnees structurees
| Format | Fonctionnalites |
|---|---|
CSV (.csv) |
Tableau interactif avec en-tetes de colonnes et colonnes triables |
JSON (.json) |
Mise en forme indentee avec coloration syntaxique, objets repliables |
XML (.xml) |
Mise en forme indentee avec coloration des balises |
Disponible sur : Tous les forfaits
Liens video (integres)
Plateformes prises en charge :
- YouTube (
youtube.com,youtu.be) - Vimeo (
vimeo.com) - Dailymotion (
dailymotion.com,dai.ly) - Wistia (
wistia.com,wi.st) - Loom (
loom.com) - TikTok (
tiktok.com,vm.tiktok.com,vt.tiktok.com)
Fonctionnalites : Lecteur integre, suivi de la progression de visionnage (reprise la ou vous vous etes arrete), affichage de la duree, apercu en vignette, metadonnees de la plateforme, prise en charge du plein ecran.
Comment ajouter : Cliquez sur « Ajouter un lien video » dans le contenu de votre projet, collez l'URL, et Sutram detecte automatiquement la plateforme et recupere les metadonnees.
Disponible sur : Tous les forfaits
Liens audio (integres)
Plateformes prises en charge :
- Spotify : Pistes, albums, playlists, podcasts
- SoundCloud : Pistes et playlists
- Apple Podcasts : Liens d'episodes
- Plateformes de podcasts : Anchor, Fireside, Buzzsprout, Podbean, Simplecast, Transistor, Megaphone
- URL audio personnalisees : Liens directs MP3, OGG
Fonctionnalites : Lecteur integre, affichage de la pochette, metadonnees de l'artiste, duree, controles de lecture.
Comment ajouter : Cliquez sur « Ajouter un lien audio » dans le contenu de votre projet et collez l'URL.
Disponible sur : Tous les forfaits
Liens web
Toute URL HTTP/HTTPS peut etre ajoutee en tant qu'element de contenu. Sutram recupere automatiquement le titre de la page, la description et le favicon pour l'affichage. Cliquer sur le lien l'ouvre dans un nouvel onglet.
Comment ajouter : Cliquez sur « Ajouter un lien web » dans le contenu de votre projet et collez l'URL.
Disponible sur : Tous les forfaits
Telechargement de fichiers
Fonctionnement
- Cliquez sur Telecharger des fichiers ou faites glisser-deposer des fichiers dans votre projet
- Le systeme valide la taille du fichier par rapport aux limites de votre forfait
- Les fichiers sont telecharges directement dans le stockage avec une barre de progression
- Apres le telechargement, les fichiers sont automatiquement traites selon leur type :
- Images, videos, audio (Pro+) : Compresses/optimises en arriere-plan
- Fichiers CAO (Pro+) : Envoyes pour conversion via Autodesk APS
- Fichiers Office : Convertis en PDF lors de la premiere previsualisation (si le visualiseur Microsoft est desactive)
- Une notification apparait lorsque le traitement est termine
- Tous les membres du projet voient le nouveau fichier en temps reel
Statut du fichier
- En cours de telechargement : Le fichier est en cours de telechargement
- En traitement : Compression ou optimisation en cours
- En conversion : Conversion CAO via Autodesk en cours
- Pret : Le fichier est pret pour la visualisation et le telechargement
Previsualisation du contenu
Fenetre de previsualisation
Cliquez sur n'importe quel element de contenu pour ouvrir la fenetre de previsualisation. La fenetre s'adapte au type de contenu :
- Fichiers (images, PDF, Office, CAO) : Visualiseur integre avec bouton de telechargement
- Liens video/audio : Lecteur integre
- Liens web : Ouvre dans un nouvel onglet avec apercu des metadonnees
Navigation
- Touches flechees : Naviguer entre les elements (gauche/droite)
- Echap : Fermer la fenetre
- F : Basculer en plein ecran
- Bouton de telechargement disponible pour tous les types de fichiers
Conversion en temps reel
Pour les fichiers CAO et Office necessitant une conversion :
- La fenetre affiche un indicateur « Conversion en cours... »
- La conversion s'effectue en arriere-plan
- Une fois terminee, le visualiseur se charge automatiquement — aucun rafraichissement de page necessaire
- Vous pouvez laisser la fenetre ouverte et observer la conversion se terminer
Telechargement de fichiers
- Cliquez sur le bouton Telecharger dans la fenetre de previsualisation ou la liste de contenu
- Le navigateur telecharge le fichier avec son nom de fichier original
- Les liens de telechargement expirent apres 1 heure pour des raisons de securite
Configuration des integrations
Toutes les integrations de services externes sont controlees par projet dans Parametres du projet > Integrations.
Visualiseur Microsoft Office 365
| Parametre | Par defaut | Description |
|---|---|---|
| Autoriser le visualiseur Microsoft Office 365 | Desactive | Active la visualisation Office dans le cloud avec une fidelite complete |
Aucun identifiant necessaire. Lorsqu'il est desactive, les fichiers Office utilisent la conversion locale en PDF.
Autodesk Platform Services (visualiseur CAO)
| Parametre | Requis | Description |
|---|---|---|
| Autoriser le visualiseur CAO Autodesk | Oui | Interrupteur principal pour la visualisation CAO |
| Client ID | Oui | Votre Client ID APS |
| Client Secret | Oui | Votre Client Secret APS (chiffre dans la base de donnees) |
| Nom du bucket | Non | Nom de bucket personnalise (genere automatiquement si vide) |
| Conversion automatique des fichiers CAO | Non | Convertir les fichiers CAO immediatement apres le telechargement |
| Inclure les ZIP dans la conversion CAO | Non | Traiter les fichiers ZIP contenant des fichiers CAO |
Regles de validation :
- Les identifiants sont requis lorsque le visualiseur CAO est active
- La prise en charge des ZIP necessite que la conversion automatique soit activee au prealable
Depannage
« Previsualisation non disponible pour ce type de fichier »
Le format de fichier n'est pas pris en charge. Telechargez le fichier et ouvrez-le dans l'application appropriee.
« Fichier trop volumineux pour la previsualisation »
Les fichiers texte et code ont une limite de previsualisation de 5 Mo. Telechargez le fichier a la place.
« Visualiseur CAO non configure »
Les identifiants Autodesk APS sont manquants. Allez dans Parametres du projet > Integrations > Services Autodesk et entrez votre Client ID et Client Secret.
« La conversion du document Office a echoue »
Essayez d'activer le visualiseur Microsoft Office 365 dans les parametres du projet pour une meilleure compatibilite. Si vous utilisez la conversion LibreOffice, le fichier peut etre corrompu — essayez de le telecharger a nouveau.
Le lien video/audio affiche « URL invalide »
Verifiez que l'URL est valide. Essayez de la copier directement depuis la plateforme (pas un lien raccourci).
Conversion CAO bloquee
Attendez jusqu'a 10 minutes pour les modeles complexes. Rafraichissez la page. Verifiez le statut du service Autodesk sur status.autodesk.com. Essayez de telecharger a nouveau le fichier.
Limites de taille des fichiers
| Type de contenu | Limite de previsualisation | Limite de telechargement |
|---|---|---|
| Images | Pas de limite | Depend du forfait |
| Pas de limite | Depend du forfait | |
| Markdown | 5 Mo | Depend du forfait |
| Code/Texte | 5 Mo | Depend du forfait |
| Office | Pas de limite | Depend du forfait |
| CAO | Pas de limite | Depend du forfait |
| Liens video/audio | N/A | N/A (liens uniquement) |
Les limites de telechargement dependent de votre forfait d'abonnement :
- Basic : 10 Mo par fichier
- Pro : 500 Mo par fichier
- Plus : 1 Go par fichier
- Max : 2 Go par fichier
Matrice complete de prise en charge des formats
| Categorie | Formats | Configuration |
|---|---|---|
| Images | JPEG, PNG, GIF, WebP, SVG, BMP | Aucune |
| Aucune | ||
| Markdown | MD, MARKDOWN | Aucune |
| Office | DOCX, DOC, XLSX, XLS, PPTX, PPT | Parametre du projet (optionnel) |
| CAO (2D) | DWG, DXF, DWF, DWFX | Identifiants APS (Pro+) |
| CAO (3D) | STEP, IGES, STL, OBJ, FBX, GLTF, GLB, DAE | Identifiants APS (Pro+) |
| BIM | RVT, IFC, NWD, NWF, NWC | Identifiants APS (Pro+) |
| SolidWorks | SLDPRT, SLDASM, SLDDRW | Identifiants APS (Pro+) |
| CATIA | CATPart, CATProduct, CGR | Identifiants APS (Pro+) |
| Inventor | IPT, IAM, IDW, IPN | Identifiants APS (Pro+) |
| Fusion 360 | F3D, F2D, F3Z | Identifiants APS (Pro+) |
| 3ds Max | MAX | Identifiants APS (Pro+) |
| Revit | RVT, RTE | Identifiants APS (Pro+) |
| Alias / VRED | WIRE, VPB | Identifiants APS (Pro+) |
| Siemens NX | PRT | Identifiants APS (Pro+) |
| Navisworks | NWD, NWF, NWC | Identifiants APS (Pro+) |
| Code | JS, TS, PY, RB, EX, et 35+ autres | Aucune |
| Donnees | CSV, JSON, XML | Aucune |
| Texte | TXT, LOG, CONF, YAML, TOML, RTF, etc. | Aucune |
| Liens video | YouTube, Vimeo, Dailymotion, TikTok, Wistia, Loom | Aucune |
| Liens audio | Spotify, SoundCloud, Apple Podcasts, et 7 autres | Aucune |
| Liens web | Toute URL | Aucune |
Foire aux questions
Q : Puis-je previsualiser des fichiers sans les telecharger ? R : Oui, la plupart des types de fichiers peuvent etre previsualises directement dans le navigateur. Seuls les formats non pris en charge necessitent un telechargement.
Q : Mes donnees sont-elles envoyees a des services externes ? R : Uniquement si vous l'activez explicitement. Le visualiseur Microsoft Office 365 et Autodesk APS sont optionnels par projet. Lorsqu'ils sont desactives, tout le traitement s'effectue localement sur le serveur Sutram.
Q : Pourquoi mon fichier CAO met-il si longtemps a charger ? R : Les fichiers CAO doivent etre convertis dans un format visualisable sur le web par Autodesk. Cela prend generalement 30 secondes a 5 minutes selon la complexite. Une fois convertis, les visualisations suivantes sont instantanees (mises en cache).
Q : Pourquoi mon fichier Excel a-t-il un aspect different dans la previsualisation ? R : Si le visualiseur Microsoft Office 365 est desactive, les fichiers Excel sont convertis en PDF localement, ce qui peut entrainer une perte de mise en forme (formules affichees en tant que valeurs, feuilles larges paginees). Activez le visualiseur Office 365 dans les parametres du projet pour une fidelite complete.
Q : Dois-je payer pour Autodesk APS ? R : Autodesk offre un niveau gratuit (~100 credits/mois). Pour une utilisation plus importante, vous vous abonnez directement aupres d'Autodesk. Sutram ne facture pas l'utilisation d'APS — vous utilisez vos propres identifiants (modele BYOK).
Q : Qu'advient-il des conversions CAO lorsque je supprime un fichier ? R : Lorsqu'un fichier est definitivement supprime (de la corbeille), les ressources Autodesk associees sont automatiquement nettoyees.
Q : Puis-je visualiser des fichiers sur mobile ? R : Oui, tous les visualiseurs fonctionnent sur les navigateurs mobiles modernes (iOS Safari, Android Chrome). Les tres grands modeles CAO peuvent avoir des performances reduites sur les appareils mobiles.
Q : Ou puis-je voir ma progression de visionnage video ? R : Les liens video suivent automatiquement votre progression de visionnage. Lorsque vous rouvrez une video, elle reprend la ou vous vous etes arrete.